神华集团为加快整体上市步伐，此前将柴家沟矿业注入上市公司中国神华。此次神东煤炭集团剥离柴家沟矿业资产，或与煤炭行业亏损严重、持续低迷的大环境有关。

　　1.23亿元挂牌转让

　　柴家沟矿业公司是原国家计委煤代油办公室投资建设的国有控股企业，2012年以前属国华能源投资公司管理，从2012年1月起，划归神东煤炭集团公司管理。公司位于陕西省宜君县太安镇，主要从事原煤的开采和销售。其矿井是龙玉煤田的一部分，井田面积4.29平方公里，年生产能力100万吨，生产、安全设施均达到国内较高水平。

　　股权结构方面，神东煤炭集团持有公司95%股权，另外5%股权由宜君县国有资产管理局持有。

　　在煤炭业亏损面超过70%的情况下，柴家沟矿业仍一直盈利。2013年公司营业收入为3.45亿元，净利润为4253.26万元。截至今年6月底，公司实现营业收入1.22亿元，净利润4094.23万元。以2013年6月30日为评估基准日，公司净资产的账面价值和评估价值分别为1.00亿元和1.44亿元，转让标的对应评估值为1.37亿元，挂牌价为1.23亿元。公司负债总计4.78亿元。

　　转让方要求，为了保证标的企业长期稳定发展，意向受让方须为企业法人，净资产不低于两亿元；应当具有良好的财务状况和支付能力，有充足的收购资金，并能提供不低于本次转让标的挂牌价的银行存款及相关资金证明；该项目不接受联合受让，也不得采取委托或信托方式受让。

　　煤炭行业亏损严重

　　2010年12月，为加快神华集团整体上市步伐，中国神华开始了收购控股股东资产。柴家沟矿业有限公司95%股权就是中国神华向神华集团打包收购的其中一项资产。2012年初，公司由神东煤炭集团接收。

　　神东煤炭集团是中国神华的核心煤炭生产企业，2009年5月在神东矿区四公司的基础上整合成立。公司地跨蒙、陕、晋三省区，自1985年开发建设，拥有19个矿井，整体产能超过两亿吨。

　　早在2007年中国神华A股上市时，神华集团即提出“成熟一家、注入一家”的注资部署。而此次神东煤炭剥离柴家沟矿业资产，或许与今年上半年煤炭行业异常艰难的经营环境有关。

　　自2012年下半年以来在煤炭消费增速放缓，产能建设超前，进口煤大幅增加的多重因素的影响下，煤炭市场经营困难加大，导致煤炭企业亏损面扩大。近期环渤海动力煤指数更是屡创新低。

　　中国煤炭工业协会会长王显政在近期召开的东北亚煤炭交易会上表示，中国煤炭企业亏损面已经超过70%，有50%以上的企业出现了减发、欠发、缓发职工工资的现象，煤炭经济下行还有加剧趋势。

　　为了稳定价格和煤企脱困，近期神华、中煤推出了限产计划。神华集团副总经理兼神华销售集团公司董事长王金力宣布，神华全年将调减产量5000万吨、调减销售量6000万吨。