图为会谈现场。  王西勇  摄

煤炭人讯：11月3日，山西焦煤集团公司党委书记、董事长赵建泽一行走访中国煤科，与中国煤科党委书记、董事长胡善亭，中国煤科党委副书记、总经理赵永峰，就进一步深化数字化智能化合作进行会谈。山西焦煤集团公司副总经理翟慧兵，中国煤科党委常委、副总经理范韶刚，中国煤科总法律顾问、董事会秘书、首席合规官白原平，中国工程院院士，中国煤科开采研究院党委书记、董事长康红普参加会谈。

赵建泽对中国煤科多年来给予山西焦煤的支持表示感谢，并简要介绍了山西焦煤数字化智能化建设的推进情况。他表示，近年来，山西焦煤坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，深入贯彻落实山西省委、省政府关于转型升级、数字赋能的各项部署要求，紧跟时代发展步伐，坚持把发展的着力点放在构建现代化产业体系上来，以数字化智能化建设为手段，加快推动传统产业优化升级。目前，山西焦煤数字化智能化建设步伐全面提速，已经取得了一定的成效，但许多关键技术尚未取得实质性突破；今后，山西焦煤将持续在科技创新上加大投入力度，进一步提升企业的数字化智能化水平。中国煤科作为我国煤炭工业科技创新的国家队和排头兵，拥有涵盖煤炭行业全专业领域的科技创新体系，技术实力雄厚，科技人才济济。希望双方在巩固原有合作的基础上，进一步拓展合作的深度与广度，立足煤矿智能化的安全性、经济性，聚焦井下智能化等关键领域，加大科研攻关力度，为山西焦煤数字化智能化建设提供一揽子的解决方案，助力企业加快走出一条数字化赋能的转型发展之路。同时希望双方建立良好的合作沟通机制，充分发挥各自优势，以结果为导向，推动煤矿数字化智能化建设取得新突破、新成效。

胡善亭对山西焦煤近年来取得的改革发展成果给予高度评价。他说，山西焦煤作为山西省能源革命的排头兵，通过超前的布局、科学的规划、有效的路径、持续的变革等一系列举措，推动企业实现了高质量发展。中国煤科十分重视与山西焦煤的合作，多年来双方建立了深厚的友谊、取得了丰硕的合作成果。希望今后继续把精诚合作的优良传统巩固下去，进一步互帮互助、互相成就，推动双方合作再上新台阶。中国煤科将充分发挥自身科研优势，结合山西焦煤数字化智能化建设的实际，围绕具体工作中的难点、堵点、痛点问题，全力以赴攻坚克难，支持山西焦煤提升数字化智能化水平，助力山西焦煤走好高质量发展道路。

赵永峰表示，希望双方未来保持更加紧密的合作关系，进一步拓展合作领域，在快速掘进、煤矿安全技术服务、传统产业转型升级等方面开展全方位合作，并通过建立协同工作组等形式，加强双方的沟通和衔接，推动双方合作不断取得新成效、开创新局面。