读书时，对“语言”的概念总是记忆犹新。“语言”是人类特有的交流思想、交换感情的工具，它本身是没有阶级性的。“语言”在人们的劳动和社会实践活动中，不断地丰富发展和创新。若干年以后的工作、生活实践中，我这个学语言专业的人，凭着对语言特有的兴趣和敏感，逐渐加深了对语言这门学科的认识。

    我在矿上的宣传教育部门工作了几十年，和矿上的工人、干部有过很多接触，有几年还曾直接在掘进任职，和第一线工人打过交道。从我多年收集整理的淮南煤矿工人的方言、俗语、歇后语、缺奇话中可以看出，煤矿工人性格豪爽、语言直白、不拐弯、粗话不少，但又不乏机巧、生动、诙谐。

    在老谢三矿就曾有两句土得掉渣的矿工自己创造，广泛使用，甚至在整个矿区都流传的歇后语。一句是“谢三矿老工人——进矿不要工作证。”经过考证，原来在建矿初期，（一九五五年七月一日设计年产量九十万吨的淮南谢三矿投产时《人民日报》和中央人民广播电台《新闻联播》曾发过消息）谢三矿位于一片农田和荒原之中，东临印台子河下，西靠朱、蔡两岗，整个矿区用铁丝网围着，为便于管理和安全有序生产，每人进矿都必需出示工作证。外人、闲人、家属孩子是不许进矿的。但是矿区周边都是农村，牛、羊、驴等家畜可不管那一套，这儿原来就是它们吃草的地方，尤其是矸石山下和供应科料场周围更是水丰草美。经常十几头牲口，三两牧童一拥而入，管也管不住。他们是没有工作证的。而门卫对一些老工人，机关工作人员进矿时，都熟识，也就是点个头，打个招呼就进矿了。矿上一些“狡头鸡”（小能人，工人中头脑灵活，专讲缺奇话的人）一来二去就编出了这句“谢三矿老工人——进矿不用工作证。”说这句话是有些开玩笑，戏谑的成份，但绝无恶意。这句话的语境是有一定讲究的，只能用于同辈、同事之间，寻个开心，开个玩笑，决不能用于长辈、师徒之间，那就有不恭不敬之嫌。后来这句歇后语流传到其它矿，更加深了含义，说“某某你是谢三矿老工人”，倒是对老同志、老经验、老资格的一种夸奖。

    再一句歇后语就是“谢三矿井口商店——麻完了”。谢三矿井口商店离生产楼只有二十米，对面就是机电科，旁边就是掘进二区大院，店面不大，就里外两间，三十来平米，外间是铺面，里间是库房。二十四小时开门，为出人井的一线工人服务。井口商店三个服务员可巧都是麻子：吴麻子、刘麻子和陈麻子。提起井口商店那可是矿工最喜爱的地方。井下劳动环境和条件差，矿工都爱喝上两口，有的上井后窑衣没换，澡没洗就直奔井口商店，喝二两“柜台酒”。井口商店即便在物质缺乏的上世纪七十年代，酒一天也没缺过，几个服务员想方设法，托亲拜友，搞来散装的蚌埠白酒、淮北濉溪大曲。他们一把花生米，两块豆腐乳，用“等”子来三、二两老酒，站在那儿一气喝下，浑身轻松也就尽兴了。这儿卖烟也和别地儿不同，因为上下井的工人身穿窑衣是不可能带烟火和钱的，“渡江”“东海”“玉猫”烟都是拆开来散着卖，几分钱一支，喝着老酒，再抽上两支烟，用老工人的话说：“比干那啥都得劲！”另外，这儿喝酒买烟有现钱就给，没有帐也不记，喝完就走，等下井工人换完窑衣洗完澡再给也不迟，谁也不缺这一两毛钱。商店从也没发现过白喝白抽的。谢三矿井口商店的这种人文关怀和服务理念深受广大工人的喜爱，年年都是矿上的先进单位和流动红旗获得者。这种“谢三矿井口商店——麻完了”就应运自然而生。表象、表面意思是服务员全是麻子，点子多。“麻”又和淮南地区的方言、土话“麻灿”联系在一起。“麻灿”又是好，“非常棒”的意思。矿工们用自己的思维和表达方式肯定了井口商店，点赞了井口商店，他们何等风趣，何等幽默！后来引申到当夸奖某个人，夸赞某件事做的漂亮时，都会大拇指一竖，来一句“谢三矿井口商店——麻完了！”

    谢三矿作为资源枯竭型矿井已经关停近三十年了。为了寻找旧时的感觉，上周我骑车去了一趟。放眼望去，除了一片废墟，复垦的农田和采煤沉陷区改造的养鱼塘，哪里还有办公楼、生产楼，更难寻觅西大门，南大门和井口商店的踪影......谢三矿在地球上永远消失了。

    然而语言是不死的。当老伙计见面，挥动老胳膊老腿，插科打诨时，还是那句“你是老工人——进矿不要工作证！”当退休多年的老工人挎着个马扎，冬天晒暖，夏天纳凉，走哪坐哪；当春秋天聚在一起玩扑克，杜老k顶鞋底时，常飘出一句“井口商店——麻完了”……

    劳动创造了一切，同样创造、丰富、发展了我们共同使用的语言。在特定的语区，特定的语境下，表明了特定的内容和含义，表明了矿工的喜怒哀乐。我们的矿工兄弟不仅特别能战斗，而且特别聪明、睿智……